De Verdad 01/2002 - SUMARIO

CONTRAPORTADA

Enero 2002

Antonio Gala de tertulia en el Ateneo Madrid XXI

«El Español es una patria universal»

«Ante todo soy un escritor, más todavía, si se me presionase te diría que lo que soy sobre todo es un poeta».

Y mientras Antonio Gala atesora sus poesías Ðque sólo publicó en contadas ocasiones- para editarlas como una obra completa, conquista al público ejerciendo de escritor en la novela, el teatro, en su columna periodística, como guionista de cine y televisión, autor de libretos de ópera...).

En el teatro ha tratado desde temas genéricos como el amor y la pasión, a cuestiones políticas de actualidad: el golpe de Estado a los pocos de meses de producirse en El cementerio de los pájaros, o en Noviembre y un poco de hierba, la historia de los topos, -quienes se vieron obligados a vivir escondidos durante los años más duros de la represión franquista-. Desde que a los 27 recibiera el Premio Nacional de teatro Calderón de la Barca, ha estrenado obras que sobrepasaron las mil representaciones (Los buenos días perdidos, Premio Nacional de Teatro; Anillos para una dama; o ¿Por qué corres Ulises?).

Como novelista en 1993 consigue que dos obras suyas (La pasión turca y El águila bicéfala) sean las obras más vendidas en España. Antes había obtenido el Premio Planeta por El manuscrito Carmesí del que afirmó en el debate que en él «está todo expuesto y está todo claro: Al-Andalus fue la cima de la cultura árabe, porque venía con todo el perfume de Bizancio, de la Persia, de la India... venía de allí y olfatearon que Córdoba tenía el perfume de Roma que era lo que faltaba, y entonces se produjo el enamoramiento, como un extraño flechazo, y se quedaron en Córdoba que es donde más cantidad había de Roma, y donde el Islam llegó al más alto grado de cultura».

Guionista para el cine y la televisión hizo hablar a las piedras en una serie que nos mostraba la historia de España narrada a través de construcciones emblemáticas, como lo hizo en sus respuestas durante la tertulia:«La arquitectura y los materiales influyen mucho en toda la época de Al-Andalus: en la época de la grandeza del esplendor, en Córdoba se construye en piedra, en la época mozárabe, en Sevilla, se construye en ladrillo Ðya vamos cuesta abajo- y en granada, en al época nazarí se construye en estuco y escayola, ya estamos llegando las máximas de las decadencias».

La patria compartida del español

Defensor de la fuerza de la palabra y del español en particular como manifestó en la tertulia: -«yo sé un poco de alemán, pero no tengo el don de la palabra en alemán, lo tengo en mi propio idioma».

-El lenguaje transmite ideas, sentimientos más allá del propio significado de la palabra. Pronunciar palabras como alféizar, del árabe o las que provienen de las lenguas indias...

-Barbacoa por ejemplo...

-...Pronunciar esas palabras como del español, está difundiendo el mestizaje del lenguaje y transmite por tanto un valor de libertad..

- .¿Es una característica del español?

-(...) El latín era un idioma muy mestizo, tenía mucho griego dentro. Nosotros somos en realidad hijos de tres padres por lo menos, porque el latín el griego y el árabe son fundamentales. Luego las palabras incorporadas de los precolombinos son menos en número. (...) Y parece que sí es verdad que es una libertad, una libertad y una grandeza, el pertenecer a una humanidad, porque los que hablan español, español nuestro, que es un español mestizo, híbrido y maravillosamente abierto, es pertenecer a una patria, para un escritor eso es su patria , el idioma. Y una patria compartida. Compartida con toda América, compartida con los griegos, compartida con al cultura latina, compartida con los árabes, es realmente una patria universal, yo me siento así, como perteneciente a todos y cada uno de los que hablan como yo.

-Es una constante en todo el siglo pasado desde Rubén Darío, hasta Unamuno, Pablo Neruda...todos demandan el hispanismo pero no se atreven a formularlo como una ¿federación? política, una unidad política. Una unidad hispana a la que también aluden escritores portugueses como Lobo Antunes o Saramago...

-No hace falta más unidades. ¿Qué se hace para eso? ¿Lo de las Cumbres Iberoamericanas? ¿Usted cree de verdad en eso? Es la vida la que tiene que preceder a todos eso acuerdos. La vida verdadera, la vida de los pueblos. (...) yo voy con frecuencia a América y siempre se tiene la sensación de volver la cara para no ver determinadas cosas que son justo las que hay que ver, hay que ser muy valiente para querer a todo ese mundo tan dispar, tan distinto de nosotros y que por ser distinto es justo, enriquecedor...».

La defensa de la libertad

Defensor visceral de la libertad se enfrentó a un proceso militar durante el cumplimiento de las milicias universitarias, y a la censura en repetidas ocasiones: El sol en el hormiguero se estrenó mutilada por la censura franquita y retirada después. En 1973 fue prohibida su comedia ¿Suerte campeón?, en 1975 la censura impide el estreno de Carmen, Carmen, que no vería el público hasta catorce años después. En el Ô76 Arias Navarro suspende la emisión de la serie de televisión «Paisaje con figuras». Ese año es procesado por su artículo Viudas, y más recientemente 1985 soportó un proceso del Tribunal de Justicia Militar por su artículo Soldadito español.

Encabezó la marcha de los jornaleros andaluces a Sevilla y a toda la izquierda no se nos puede olvidar el acto de gran valor cívico y político cuando aceptó la presidencia de la Plataforma contra la entrada de España en la OTAN y llevó su compromiso se entregó a recorrer España para pronunciar decenas de mítines.. Compromiso cívico y denuncia de los poderosos de alguien que se ganó la vida a su llegada a Madrid en los sesenta, como albañil, camarero o repartidor de pan, hasta que se abrió paso con su palabra.

Alberto Pastor

27 de marzo de 1998 - Antonio Gala
Mensaje del Día Mundial del Teatro 1998

« (...) [el teatro] Ha reconfortado al ser humano, desembrollándolo de sus contradicciones; lanzando una descomedida carcajada frente a quienes lo oprimían; reduciendo los dioses terribles a su tamaño de criaturas que el hombre había inventado para temer o amar. (...) Ha consolado las desolaciones, despertando las fantasías, alquitarado los excesos, fustigado a los poderosos y esperanzado a los humildes. (...) Con el Teatro cada pueblo se ha expedido su propio documento de identidad. Porque la identidad de un pueblo no la marca su Historia, sino la sabiduría y las consecuencias que él saque de ella. Y así como el arte es la vía más alta que conozco de asimilar la Historia, así también sería casi imposible encontrar un arte más colectivo, más participativo que el del teatro y sus resplandecientes arrabales. (...) Sed vosotros responsables de su vida y su suerte: él no espera otra cosa. De la diversidad saldrá nuestra riqueza: de las diferencias, nuestra fraternidad.»

LA TRONERA 15 mayo 2201 - Antonio Gala
Damnificados

Frente al Ministerio de Economía y Hacienda, levantaron sus tiendas de protesta hace más de 100 días. Sintel suspendió pagos en el pasado junio; en enero, desahuciados de otra posibilidad, se sublevaron los más urgentes acreedores, a quienes les adeudan diez nóminas. Es absolutamente inexplicable que nadie del Gobierno dé una solución a su problema, bien comprendido por todo el que lo conoce. Si alguien cree que hacer camping, con el invierno y la primavera de que disfrutamos, es una afición, se trata de un imbécil o un desalmado. Ya es hora de que cobren los estafados y de que se sancione a los poderosos. ¿Qué, si no?

24/09/2001 - Antonio Gala
Destrucción

Llamar a una operación Tormenta del Desierto, aún con todas sus inhumanas consecuencias, parece más modesto que llamar a otra Justicia Infinita. Los gobernantes USA no han aprendido nada. Siguen siendo grandilocuentes y soberbios. El atentado del día 11 no les ha enseñado que pueden partirles la cara por sorpresa. Siguen creyendo que tienen a Dios, en teoría el único autor respetable de justicias, completamente de su parte; pero hay varios. El hecho de tener más aviones y más buques de guerra que nadie ya no es una garantía: acaban de enterarse. Por un camino así no creo que lleguen a otro sitio que al de la destrucción. Esta sí infinita.